From Russia with love [Greek translation]

Απ’ τη Ρωσία με αγάπη πετάω σε σένα

Περισσότερο σοφός μέχρι να σου πω “αντίο”

Ταξίδεψα ανά το κόσμο για να μάθω ότι

Πρέπει να γυρίσω απ’ τη Ρωσία με αγάπη

Έχω δει μέρη

Πρόσωπα και χαμογέλασα για μια στιγμή

Αλλά ω, με στοίχειωσες τόσο

Aκόμη κι η γλώσσα μου δέθηκε, νεαρή υπερηφάνεια

Δε θ’ άφηνα την αγάπη μου για σένα εκτεθειμένη

Σε περίπτωση που θα έλεγες “όχι”

Στη Ρωσία πέταξα μα εκεί κι έκτοτε

Ξαφνικά συνειδητοποίησα ότι θα νοιαζόσουν ξανά

Η μόνη μου έννοια είναι

Να πετάξω σε σένα, απ’ τη Ρωσία με αγάπη