Friends [Turkish translation]

Değiliz, hayır arkadaş değiliz, hiç olmadık.

Sadece bu sırları hayatımızda tutmaya çalıştık.

Ve eğer öğrenirlerse, her şey kötüye gider mi?

Bilemem, kimse bilmek istemez.

Gidebilirdim.

Ama gözlerin beni eve geri döndürürdü..

Eğer beni, seni bildiğim gibi bilseydin,

Beni sevmeliydin, bilmeliydin..

Arkadaşlar farklı yataklarda uyur.

Ve arkadaşlar, senin bana davrandığın gibi davranmazlar,

Peki, biliyorum her şeyin bir limiti vardır.

Ama arkadaşlarım beni, senin sevdiğin gibi sevmeyecek.

Hayır, arkadaşlarım beni, senin sevdiğin gibi sevmeyecek.

Arkadaş değiliz, başka bir şey olabilirdik.

Eğer sırlarımızı güvende tutmaya çalışsaydık.

Kötüye gitse bile kimse öğrenmeyecekti.

Neler atlatacağımızı/yaşayacağımızı bilmeyeceklerdi.

Gidebilirdim.

Ama gözlerin beni eve geri döndürürdü..

Eğer beni, seni bildiğim gibi bilseydin,

Beni sevmeliydin, bilmeliydin..

Arkadaşlar farklı yataklarda uyur.

Ve arkadaşlar, senin bana davrandığın gibi davranmazlar,

Peki, biliyorum her şeyin bir limiti vardır.

Ama arkadaşlarım beni, senin sevdiğin gibi sevmeyecek.

Hayır, arkadaşlarım beni, senin sevdiğin gibi sevmeyecek.

O zaman yeniden, eğer arkadaş değilsek;

Seni başkası da sevebilir.

Yeniden, eğer arkadaş değilsek;

Yapabileceğim hiçbir şey olmazdı, nedeni ise;

Arkadaşlar ayrı yataklarda uyumalılar.

Ve arkadaşlar, beni senin gibi öpmeliler.

Peki, biliyorum her şeyin bir limiti vardır.

Ama arkadaşlarım beni, senin sevdiğin gibi sevmeyecek.

Hayır, arkadaşlarım beni, senin sevdiğin gibi sevmeyecek.

Ah, arkadaşlarım asla beni, senin sevdiğin gibi sevmeyecek.