Fragile Tension [French translation]

Il y a une fragile tension

Qui nous permet de continuer

Ça ne durera peut-être pas éternellement,

Mais, bon, c'est incroyable

Il y a quelque chose de magique dans l'air,

Quelque chose de si tragique que nous avons dû nous en soucier

Il y a une étrange obsession

Qui nous rapproche l'un de l'autre

Nous ne la comprenons pas,

Ça ne s'éclaircit jamais

Il y a quelque chose de mystique dans nos rêves,

De si simpliste que ça cogne et ça crie

Tout semblera empester à la limite de l'effondrement,

Rien ne peut nous retenir

Il y a un décor étourdissant

Qui nous permet de continuer à voler

Quelque gantelet scintillant,

Même sans essayer

Il y a quelque chose de radical entre nos mains,

Rien de logique dans nos plans