Fake Plastic Trees [Spanish translation]

Su regadera de plástico verde

para sus falsas plantas de goma chinas,

en una Tierra falsa y de plástico,

que le compró a un hombre de goma

en una ciudad llena de planes de goma

para deshacerse de eso.

Eso la desgasta, la desgasta,

la desgasta, la desgasta.

Ella vive con un hombre destrozado,

un hombre quebrado de poliestireno,

que sólo se derrumba y se quema.

Él solía hacerle cirugías

a chicas en los años 80,

pero la gravedad siempre gana.

Eso lo desgasta, lo desgasta,

lo desgasta, lo desgasta.

Ella parece real,

ella sabe real,

mi falso amor de plástico.

Pero no puedo evitar lo que siento,

podría salir volando por el techo

si tan sólo me diera la vuelta y corriera.

Y eso me desgasta, me desgasta,

me desgasta, me desgasta.

Y si pudiera ser quién tú quieres,

si pudiera ser quién tú quieres todo el tiempo.