Eyes On Me [Serbian translation]

Znam da kad si jednom zaljubljen,

ne misliš na đavola koji je unutra.

I možda jednom doći će dan,

kada osećaćeš se sigurno i ja neću imati vremena.

Ti čuješ ono što želiš da čuješ,

trepni jednom i mogla bih nestati.

Neka pravila igre zvane ja,

savladaj ih dobro za nas oboje.

Samo reci šta hoćeš da kažeš,

imam za deljenje,

oboje želimo da potraje,

tako da, imaj me na oku,

na oku.

Nije iluzija

da ti si taj,

i duboko sam zaglibila.

Rekla sam u startu,

kada nismo zajedno,

moraš samo na mene misliti.

Iskušenja su na sve strane,

dobro čuvaj ono što si našao,

zato, kada se okrenem,

ti bolje imaj,

ti bolje imaj me na oku.

Bez obzira šta misliš da meni treba,

bez obzira na ono u šta si nekad verovao,

ako si moj...

Onda bolje reci.

Bez obzira šta misliš o meni,

ne, zaista nije važno ono u šta si nekad verovao.

Želim da budem vazduh kojI dišeš,

da, bolje bi ti bilo da budeš sve ono što rekao si da ćeš biti.

Moram biti tvoja jedina.

Mi stvarno ne možemo nastaviti,

bez obzira šta misliš o meni,

bolje imaj me na oku.

I reci da me želiš

otvori svoje srce

čak i kad je teško.

reci da ti trebam,

bolje mu daj na znanje,

dušo, ne glumi.

Reci da ti trebam.

reci mu kako se osećaš,

daj mu na znanje da to je stvarno,

i ako me voliš

nikad ne okreći leđa,

držaću nas na oku.

Iskušenja su na sve strane,

dobro čuvaj ono što si našao,

zato, kada se okrenem,

ti bolje imaj,

ti bolje imaj me na oku.

Bez obzira šta ti misliš da meni treba,

bez obzira na ono u šta si nekad verovao,

ako si moj...

Onda bolje reci.

Bez obzira šta ti misliš o meni,

ne, zaista nije važno ono u šta si nekad verovao.

Želim da budem vazduh koji dišeš,

da, bolje bi ti bilo da budeš sve ono što rekao si da ćeš biti.

Moram biti tvoja jedina,

mi stavrno ne možemo nastaviti,

bez obzira šta ti misliš o meni,

bolje imaj me na oku,

na oku,

na oku.