Everyday [Greek translation]

[Αριάνα]

Όποτε είμαι μόνη, δεν μπορώ παρά να σε σκεφτώ

Ό,τι θέλω, ό,τι χρειάζομαι, ειλικρινά, είναι απλώς εγώ και εσύ

Μου δίνει αυτό το καλό πράγμα1

που με κάνει να μη τα παρατήσω, αυτό το καλό πράγμα

Μου δίνει αυτό το καλό πράγμα

που με κάνει να μη τα παρατήσω, αυτό το καλό πράγμα

Ωωω, μου το δίνει

κάθε μέρα, κάθε μέρα, κάθε μέρα

Μου το δίνει

κάθε μέρα, κάθε μέρα, κάθε μέρα

Ωωω, μου το δίνει

κάθε μέρα, κάθε μέρα, κάθε μέρα

Μου το δίνει

κάθε μέρα, κάθε μέρα, κάθε μέρα

Οποτεδήποτε, οπουδήποτε, αγόρι μου, μπορώ να επιδείξω κακή συμπεριφορά

Με εισπνέεις, με εκπνέεις, με γεμίζεις, τρέχει στις φλέβες σου

Μου δίνει αυτό το καλό πράγμα

που με κάνει να μη τα παρατήσω, αυτό το καλό πράγμα

Μου δίνει αυτό το καλό πράγμα

που με κάνει να μη τα παρατήσω, αυτό το καλό πράγμα

Ωωω, μου το δίνει

κάθε μέρα, κάθε μέρα, κάθε μέρα

Μου το δίνει

κάθε μέρα, κάθε μέρα, κάθε μέρα

Ωωω, μου το δίνει

κάθε μέρα, κάθε μέρα, κάθε μέρα

Μου το δίνει

κάθε μέρα, κάθε μέρα, κάθε μέρα

Με κάνεις να λέω

Λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα

Λα, λα, λα, λα, λα, λα

Κάθε μέρα, κάθε μέρα

Λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα

Λα, λα, λα, λα, λα, λα

Κάθε μέρα, κάθε μέρα

[Future]

''Δουλεύω'' πάνω σου κάθε μέρα,

όταν έρχεται η νύχτα μέχρι να ανατείλει ο ήλιος

Έχεις ερωτευτεί έναν κακό τύπο

Δεν συμβιβάζω το πάθος μου

Δεν είναι τι κάνεις για εμένα, κάνω το ίδιο για εσένα

Δεν μπερδεύομαι ή δεν κάνω λάθη

Έκανα υπερβολικά πολλά στο παρελθόν μου (Σωστά)

Παλεύω για αυτά που πιστεύεις

Έχω το σώμα σου και το οδηγώ και

έχω τα κλειδιά και

θα μας πάω διακοπές

Θα δείξω όλη αυτή την παλιά, κλασική αγάπη πάνω σου

Μωρό μου, λες και είναι τα τέλη της δεκαετίας του '80

Όταν με καβαλάς, μωρό μου, γύρνα το

Μου δίνει αυτό το καλό πράγμα

που με κάνει να μη τα παρατήσω, αυτό το καλό πράγμα

Μου δίνει αυτό το καλό πράγμα

που με κάνει να μη τα παρατήσω, αυτό το καλό πράγμα

Ωωω, μου το δίνει

κάθε μέρα, κάθε μέρα, κάθε μέρα

Μου το δίνει

κάθε μέρα, κάθε μέρα, κάθε μέρα

Ωωω, μου το δίνει

κάθε μέρα, κάθε μέρα, κάθε μέρα

Μου το δίνει

κάθε μέρα, κάθε μέρα, κάθε μέρα

Με κάνεις να λέω

Λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα

Λα, λα, λα, λα, λα, λα

Κάθε μέρα, κάθε μέρα

Λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα

Λα, λα, λα, λα, λα, λα

Κάθε μέρα, κάθε μέρα

Μου το δίνει, μου το δίνει

(Αυτή με κάνει...)

(Ωωω, μου το δίνει κάθε μέρα)

1. Σε όλη την έκταση του τραγουδιού, η έκφραση ''Μου το δίνει'' εννοεί ότι κάνουν σεξ.