Every Teardrop Is a Waterfall [Hebrew translation]
אני מגביר את המוזיקה, יש לי את התווים שלי למעלה
אני סוגר את העולם שבחוץ
עד שהאורות האים
אולי ברחובות באש
אולי העצים נעלמו
אני מרגיש מכות בלבי
בעקבות שירי האהוב
וכל הילדים רוקדים
כל הילדים כל הלילה
עד יום שני בבוקר מרגיש בחיים אחרים
אני מגביר את המוזיקה
אני בשוונג הפעם
וגן עדן הוא באופק
אני מגביר את המוזיקה, יש לי את התווים שלי למעלה
מתחת להריסות
לשיר שיר מורד
אני'לא רוצה לראות עוד דור נופל
אני מעדיף להיות פסיק, מאשר עצירה מלאה
אולי אני בשחור, אולי אני על הברכיים שלי
אולי אני בפער בין שני הטרפזים
אבל הלב שלי דופק
ופעימות לבי מתחילות
אולמות בלבי
וראיתי את האור, אני נשבע לכם
מגיח ומהבהב
אומרים לי שזה בסדר
כמו שאנו ממריאים מהקיר
כל סירנה היא סימפוניה
וכל דמעה היא מפל
היא מפל
אה
היא מפל
הו הו הו
היא מפל
כל דמעה
הים מפל
הו הו הו
אז אתה יכול לפגוע, לגרום לי רע
אבל עדיין אני ארים את הדגל
אה
זה היה מה-מה-מה-מה-מפל
מה-מה-מה-מה-מה-מפל
כל דמעה
כל דמעה
כל דמעה היא מפל
כל דמעה
כל דמעה
כל דמעה היא מפל
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Coldplay
- country:United Kingdom
- Languages:English, Spanish, Igbo, French+2 more, Persian, Korean
- Genre:Alternative, Pop-Rock, Rock
- Official site:http://www.coldplay.com/
- Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Coldplay
Coldplay Lyrics
- Let Somebody Go [Turkish translation]
- Let Somebody Go [Italian translation]
- Princess of China lyrics
- Let Somebody Go [Turkish translation]
- Princess of China [Arabic translation]
- Let Somebody Go [Dutch translation]
- Let Somebody Go [Greek translation]
- Let Somebody Go [Russian translation]
- Let Somebody Go [Arabic translation]
- Let Somebody Go lyrics
Coldplay Featuring Lyrics
Coldplay Also Performed Pyrics
- 2000 Miles (Serbian translation)
- 2000 Miles (Greek translation)
- 2000 Miles (Italian translation)
- Coldplay Medley (Yellow / In My Place / The Scientist / Adventure of a Lifetime / Viva la Vida) lyrics
- 2000 Miles (Spanish translation)
- Coldplay Medley (Yellow / In My Place / The Scientist / Adventure of a Lifetime / Viva la Vida) (Russian translation)
- 2000 Miles
- A Sky Full of Stars
- Coldplay Medley (Yellow / In My Place / The Scientist / Adventure of a Lifetime / Viva la Vida) (Ukrainian translation)
- 2000 Miles (French translation)
Latest update
- Priscilla Bei
- bülow
- F1rstman
- TENCA
- Flying Tiger (OST)
- Amarkhuu Borkhuu
- Irke (South Korea)
- Cyrilmp4
- Priklyucheniya porosyonka Funtika (OST)
- Gladiátor
- King Kobra
- Pianomies
- Kafu Banton
- Otsochodzi
- Hermanas Fleta
- Adso Alejandro
- Krechet
- Young Stone
- Pia Colombo
- Tomnerd
- Gilles Vigneault
- CHERRY BOY 17
- True Brits
- Richman (OST)
- Mom (OST)
- ColorBeam
- Love (ft. Marriage and Divorce) (OST)
- Kang Sung Hoon
- SpaceSejoong
- Ninón Sevilla
- Big Soto
- Ramzi D
- Borislav Brondukov
- Teqkoi
- 5MIINUST
- Murray Head
- Abra (Philippines)
- Dave Valentin
- John C
- Amber Lulu
- Modif
- Tranze
- Rayana Jay
- BIG $LAM
- Fudasca
- Suicide
- Ananya Bhat
- Richie Campbell
- XungWoo
- Aleesha
- Kozma Dushi
- TOMMY ROCK
- Kodes
- Descendants of the Sun (OST) [Philippines]
- Zero (제로)
- Ramon Roselly
- Karacin Jr.
- Miss Bolivia
- Chosen 1 (South Korea)
- Rabeladu Lopi
- Extra KoldRain
- Penny Nichols
- Tigris birds
- Harshdeep Kaur
- V1VA
- BIZNIZ (비즈니즈)
- Afion
- Okami (OST)
- Ian Young
- bonjr
- Andern Kid
- Petr Bende
- Ronnie Flex
- IBE
- Don Juan DeMarco (OST)
- Marx & Spencer
- Jean de la Craiova
- Metejoor
- Saiunkoku Monogatari (OST)
- Muñecos De Papel
- A-Laget
- Zubeen Garg
- Mishlawi
- Choi Eun Seo
- Benjamin
- Arindam Chatterjee
- Lee Ji seung
- Snelle
- Bellow K
- Emetsound
- Amado Batista
- Wet Bed Gang
- Shelagh McDonald
- Kauriinmetsästäjät
- WANNABLOWMYHEAD
- Henri Tachan
- Iissh
- Bedoes
- Ruby (Tanzania)
- Aurelian Andreescu
- Tarja Halonen rap lyrics
- Okki Tokki Unga lyrics
- Mini Mini Mini [English translation]
- Hau Ruck [English translation]
- Power [Finnish translation]
- Colours lyrics
- Я в весеннем лесу [Ya v vesennem lesu] lyrics
- Yare'ach Kachol | ירח כחול lyrics
- Intro lyrics
- Mercy lyrics
- En Esch lyrics
- Line for Lyons lyrics
- Tarde em Itapuã lyrics
- Piccolissima serenata lyrics
- Gimme Your Reply lyrics
- Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
- Money lyrics
- 이런 바보! [ileon babo!] lyrics
- Koçero lyrics
- Nave Maria lyrics
- Dogma [Turkish translation]
- Decorate The Tree lyrics
- Por Que Razão lyrics
- Benimle Oynar Mısın ? lyrics
- Potz Blitz! [English translation]
- Hau Ruck [English translation]
- En Esch [Turkish translation]
- Brush Your Pet's Hair lyrics
- Fuck Me [French translation]
- Megalomaniac lyrics
- Estranhos Como Eu [Portugal] lyrics
- A Strange Boy lyrics
- A Dream Is a Wish Your Heart Makes [1970] lyrics
- Juke Joint Jezebel [Spanish translation]
- Prima o poi lyrics
- Why Don't You Kiss Her? lyrics
- Serenata lyrics
- Boombox lyrics
- Money [French translation]
- Simon Says lyrics
- Liebeslied lyrics
- Fuck Me [Russian translation]
- Leid und Elend [English translation]
- Juke Joint Jezebel [Finnish translation]
- Spontis zeugen Banker lyrics
- Glory [German translation]
- Megalomaniac [Bulgarian translation]
- Move Like An Emu lyrics
- Gallo rojo, gallo negro lyrics
- Flesh lyrics
- نوروز [Nowrooz] lyrics
- Polka Dots and Moonbeams lyrics
- Here We Go Dorothy lyrics
- 눈사탕 [nunsatang] lyrics
- Free Your Hate lyrics
- Kalokairi lyrics
- Inane [French translation]
- A Sailor Went To Sea/Hornpipe lyrics
- Glory [French translation]
- Humble and Kind lyrics
- Inane lyrics
- Cactus Tree lyrics
- Leid und Elend lyrics
- Fire Engines lyrics
- Lembe Lembe lyrics
- Dua lyrics
- Juke Joint Jezebel lyrics
- Glory lyrics
- Kygo - Love Me Now
- Cocky Want A Cracker lyrics
- Liebeslied [French translation]
- Juke Joint Jezebel [German translation]
- The King Is Dead lyrics
- Lufthans lyrics
- Mini Mini Mini lyrics
- New American Century [German translation]
- The night lyrics
- Shorty Don't Wait lyrics
- Another Cuppa lyrics
- Flesh [French translation]
- In A Sentimental Mood lyrics
- Intro [Russian translation]
- Godlike lyrics
- Liebeslied [English translation]
- Money [Russian translation]
- En Esch [French translation]
- New American Century lyrics
- Печали свет [Pechali svet] lyrics
- Get Lit lyrics
- Shenandoah lyrics
- Fuck Me lyrics
- Potz Blitz! [English translation]
- Potz Blitz! lyrics
- Bij jou alleen lyrics
- Sweet Surrender lyrics
- Hau Ruck lyrics
- Guaglione lyrics
- Ein ganz normaler Tag lyrics
- Living Proof lyrics
- Power lyrics
- The Bomboras: Head Shrinkin' Fun
- Aphex Twin: Richard D. James
- Various Artists: Beg, Scream & Shout: The Big Ol' Box Of '60s Soul
- Gigolo Aunts: Minor Chords And Major Themes
- R.L. Burnside: Come On In
- The Ocean Blue: See The Ocean Blue
- David Mead: Mine And Yours
- Branch Manager: Anything Tribal
- Pernice Brothers: The World Won't End
- Johnny Cash/Willie Nelson: VH1 Storytellers
- Simon & Garfunkel: The Columbia Studio Recordings 1964-1970
- Richard Buckner: Devotion + Doubt
- Butthole Surfers: Weird Revolution
- The Clientele: Suburban Light
- Neil Diamond: Three Chord Opera
- Boys Life: Departures And Landfalls
- Modest Mouse: Everywhere And His Nasty Parlour Tricks
- Black Box Recorder: The Facts Of Life
- Björk: Homogenic
- Various Artists: The Insider: Music From The Motion Picture
- Catherine Wheel: Like Cats And Dogs
- Les Claypool And The Holy Mackerel: Highball With The Devil
- Bootsy Collins: The Bootsy Collins Anthology: Glory B, Da Funk's On Me!
- Matt Pond PA: The Green Fury
- Arco: Coming To Terms
- Björk: Telegram
- The Beatnuts: A Musical Massacre
- Pan Sonic: A
- Caetano Veloso: Noites Do Norte
- Jim White: No Such Place
- The Go-Go's: God Bless The Go-Go's
- The Boo Radleys: Kingsize
- Ben Folds Five: Whatever And Ever, Amen
- Low + Dirty Three: In The Fishtank 7
- Sheryl Crow: The Globe Sessions
- Rival Schools: United By Fate
- Adrian Belew: Salad Days
- Brian Eno & J. Peter Schwalm: Drawn From Life
- Martin Denny: Hypnotique & Exotica Vol. III: The Exotic Sounds of Martin Denny
- Quasi: Sword Of God
- Cassius: 1999
- The Crystal Method: Vegas
- Calexico: The Black Light
- Autechre: EP7
- Concrete Blonde: Group Therapy
- David Byrne: Feelings
- Labradford: fixed::context
- The Actual Tigers: Gravelled And Green
- Jeff Buckley: Sketches For My Sweetheart The Drunk
- Citizen King: Mobile Estates
- Mekons: New York, On The Road 86-87
- Appendix Out: The Rye Bears A Poison
- Joe Henry: Scar
- Garth Brooks: In The Life Of Chris Gaines
- Dolly Parton: Little Sparrow
- Atari Teenage Riot: 60 Second Wipe Out
- The Beach Boys: Endless Harmony Soundtrack
- The Afghan Whigs: 1965
- Better Than Ezra: Friction, Baby
- Tori Amos: From The Choirgirl Hotel
- American Lesion: American Lesion
- Toadies: Hell Below / Stars Above
- Howe Gelb: Confluence
- Superchunk: Here's To Shutting Up
- Frank Black And The Catholics: Frank Black And The Catholics
- Michael Penn: MP4 [Days Since A Lost Time Accident]
- Russell Mills/Undark: Pearl + Umbra
- Basement Jaxx: Remedy
- Auntie Christ: Life Could Be A Dream
- Ray Charles: Genius & Soul: The 50th Anniversary Collection
- The Aluminum Group: Plano
- Boris The Sprinkler: Suck
- Bow Wow Wow: Wild In The USA
- Peter Brotzmann: The Chicago Octet/Tentet
- Various Artists: Early Modulations: Vintage Volts
- John Davis: Blue Mountains
- Squirrel Bait: Skag Heaven
- Clinic: Internal Wrangler
- Various Artists: Bulworth: The Soundtrack
- Gorky's Zygotic Mynci: The Blue Trees
- The Honeydogs: Here's Luck
- Sleet: The Volume Drops
- Tortoise: Standards
- Archers Of Loaf: White Trash Heroes
- Lennon: 5:30 Saturday Morning
- Various Artists: Crime Jazz: Music In The Second Degree
- Chappaquiddick Skyline: Chappaquiddick Skyline
- Bongwater: Box Of Bongwater
- Jeffrey Gaines: Always Be
- Cows: Sorry In Pig Minor
- U.S. Maple: Acre Thrills
- Kardinal Offishall: Firestarter Volume 1: Quest For Fire
- Rob Crow: Lactose Adept
- Aceyalone: Accepted Eclectic
- Lee Hazlewood: 13
- The Charlatans UK: Wonderland
- Orb: Cydonia
- The Frames: For The Birds
- Cornelius: Fantasma
- Blonde Redhead: In An Expression Of The Inexpressible
Excellent Songs recommendation
- Olelole [English translation]
- Ostaje mi to što se volimo lyrics
- Ognjena lyrics
- Oprosti mi, Katrin [English translation]
- Ostaje mi to što se volimo [Italian translation]
- Osmeh se vratio u grad [Russian translation]
- Odlazi cirkus [Polish translation]
- Odlazi cirkus [Russian translation]
- Osmeh se vratio u grad lyrics
- All in the Name
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
