Et je t'aime encore [Spanish translation]

Aquí el otoño está cazando un verano más

El carro está averiado, hemos pintado la calle

Elise tiene dos dientes, el pequeño Jean es grande y fuerte

Yo estoy aprendiendo guitarra y casi sé los acordes

Me he encontrado rebozuelos en el mercado esta mañana

Me gustaría vivir en Roma... oh, me gustaría tanto

He intentado plantar tulipanes; tardan en florecer

Eso es todo, yo creo; ah, y sí, te amo todavía

¿Pero dónde estás tú?

Tan lejos y sin una dirección

¿Y cómo te va?

La esperanza es mi única caricia

Me he cortado el cabello, "al fin" dirías tú

Es un poco raro, pero he sobrevivido

Me invitan, me desean, bailo y salgo

Y cuando bailo te amo todavía

¿Pero dónde estás tú?

Tan lejos y sin una dirección

¿Y cómo te va?

La espera es mi única caricia

Y te amo todavía

Como las canciones anticuadas

Y me eso me devora

Y todo lo demás me da igual

Cada vez más fuerte

A cada aliento, a cada paso

Yo te amo todavía

Y tú no me escuchas