Elivagar [Spanish translation]

Para el amigo corazón de oso

Que algún día se fue a la tierra del hielo

Moler, desgarrar, triturar

Hielo se arrastra como sanguijuela por la piedra

Se desliza y gasta siempre

Rodando, frotando calmamente

Entrando al brazo viejo de la montana

Y nunca descansa, haciendo pausa

Cereal rasga hielo viejo

Pare un ternero fríamente crujiendo

Grita de manera hermosa y escalofriante

Nacidas buenas, aguas que borbotean

Piedra afila cráneo

Érase una vez eterna tierra antigua

Primero hielo

Moliendo poderosamente, estallando

Agua que aplasta

Se inculcó, desgastando

Siempre inconstante

Se congela y crece, lejos de las brasas

Crece

Tritura a la piedra, desgarra la roca, muele huesos

Moledor de huesos, triturador de rocas, desgarrador de piedra

Piedra afila cráneo

Tiempo de cráneos, tiempo de afilar, edades de piedra

Las montanas viejas de poder de la montana

Te las has quebrado

Y el sol brilla para ti

Aluvión tras aluvión das

Desgastando y cortando obstinadamente

Hasta que la fortaleza de piedra se profundiza

Escupes arena, escupes polvo

Siempre inconstante

Yo, la montana, soy vieja como el basalto

Llevando la carga del hielo

El ejército de nubes del cielo alto

Invade el hogar de la montana

Llora fuertemente sobre gneis y roca

Y congela hasta hacerse lenguas/y congela lenguas

Siempre inconstante

Y la piedra afila cráneos