El perdón [Kazakh translation]

Энрике:

Шындықты айтшы,

Сенің тұрмыс құрмақшы екеніңді айтты.

Менің қиналып жатқанымды білмейсің,

Бұл туралы айтуым керек.

Никки Джэм:

Айтшы,

Менімен мәңгіге айрылыстың ба?

Сені аспандағы айға жеткіземін,

Оны бұрын істей алмадым.

Энрике:

Мен сені іздедім,

Көше кезіп, айқайлап,

Бұл жанымды жеп барады.

Никки Джэм:

Мен сені іздедім,

Көше кезіп, айқайлап,

Есімнен адасқанша...

Энрике:

Мен сенсіз,

Сен менсіз,

Айтшы, кім бақытты бола алады?

Бұл маған ұнамайды,

Бұл маған ұнамайды.

Никки Джэм:

Мен сенсіз,

Сен менсіз,

Айтшы, кім бақытты бола алады?

Бұл маған ұнамайды,

Бұл маған ұнамайды.

Энрике:

Сенсіз өмір сүре алмаймын,

Жан дүниемдегі сезімімді айтуға келдім.

Жалғыздықтан қиналып жатырмын.

Никки Джэм:

Сенің әкең біздің қарым-қатынасымызды қабылдамағанмен,

Кешірім сұраудан таймаймын.

Мен үшін ең маңыздысы - ол сенің жүрегің.

Энрике:

Мен сені іздедім,

Көше кезіп, айқайлап,

Бұл жанымды жеп барады.

Никки Джэм:

Мен сені іздедім,

Көше кезіп, айқайлап,

Есімнен адасқанша...

Энрике:

Мен сенсіз,

Сен менсіз,

Айтшы, кім бақытты бола алады?

Бұл маған ұнамайды,

Бұл маған ұнамайды.

Никки Джэм:

Мен сенсіз,

Сен менсіз,

Айтшы, кім бақытты бола алады?

Бұл маған ұнамайды,

Бұл маған ұнамайды.

Энрике:

Бұл шексіз махаббат деп саған сөз бердім,

Енді сен түндерде жаурағанда,

Басқа жан саған өз жылуын берер.

Никки Джэм:

Білем, саған осылай дұрыс сияқты,

Бірақ мен әлі сенің жүрегіңдемін.

Осы үшін сенен кешірім сұраймын.

Энрике:

Мен сенсіз,

Сен менсіз,

Айтшы, кім бақытты бола алады?

Бұл маған ұнамайды,

Бұл маған ұнамайды.

Никки Джэм:

Мен сенсіз,

Сен менсіз,

Айтшы, кім бақытты бола алады?

Бұл маған ұнамайды...

(Сен менсіз)

Адам қолдағы алтынның қадірін

Жоғалтпағанша білмейді дейді, бірақ..

(Мен сенсіз)

Сүйгенің үшін күресу керек

(Мен бұлай өмір сүре алмаймын)

Тырысып көру керек

(Мен бұлай өмір сүре алмаймын)