Edema Ruh [Turkish translation]

Bire birer gösteriyi aydınlatacak mumları yakarız

Birer birer ilk doğumun sahnesine dahil oluruz

Sessizce izleriz gezegenlerin perdesi inerken

Gül ve kutla, bu akşam muhteşem bir oyun seni bekliyor

Biz Edema Ruh'uz (*)

Deniz kızlarının şarkılarını biliriz

Her rüyayı gerçeğe dönüştürmemizi izle

Size braktığımız mısra, sizi yuvanıza götürecek

Size bir anahtar sunacağız, tüm kapıları açacak

Size yıldız ışığından bir deniz göstereceğiz, tüm tasalarınızı yok edecek

Ayna evleri, en tatlı öpücükler ve şaraplar

Bir Debussy (**) diyaloğu, rüzgar be gürleyen denizin arasında

Dans et ıslıkla, oyunla, hikayeyle

Sonsuz tekrarlara

Gül hazin taçlar takan asillere

Ve tekrarla nakaratı bir kere daha