Earth Song [Polish translation]

Co się stało ze wschodem słońca?

Co się stało z deszczem?

Co się stało z tym wszystkim,

O którym powiedziałeś, że mamy zdobyć?

Co ze zniszczonymi polami?

Czy jest jeszcze czas?

Co się stało z tymi wszystkimi rzeczami,

O których mówiłeś, że są twoje i moje...?

Czy kiedykolwiek zatrzymałeś się, by dostrzec

Całą krew, którą przelaliśmy?

Czy kiedykolwiek zatrzymałeś się, by dostrzec

Tą płaczącą Ziemię, te łkające wybrzeża?

Co zrobiliśmy Światu?

Spójrz, co zrobiliśmy

Co się stało z tym całym pokojem,

Który przyrzekłeś swemu jedynemu synowi?

Co się stało z kwitnącymi polami?

Czy jest jeszcze czas?

Co się stało ze wszystkimi marzeniami,

O których mówiłeś, że są twoje i moje?

Czy kiedykolwiek zatrzymałeś się, by dostrzec

Wszystkie dzieci zmarłe przez wojnę?

Czy kiedykolwiek zatrzymałeś się, by dostrzec

Tą płaczącą Ziemię, te łkające wybrzeża?

Aaaaaaaaaaah Uuuuuuuuuuuh

Aaaaaaaaaaah Uuuuuuuuuuuh

Kiedyś zagłębiałem się w marzeniach,

Kiedyś spoglądałem poza gwiazdy

Teraz nie wiem, gdzie jesteśmy,

Chociaż wiem, że posunęliśmy się za daleko

Hej,

Co się stało z wczorajszym dniem?

(Co się stało z nami?)

Co się stało z morzami?

(Co się stało z nami?)

Niebiosa upadają

(Co się stało z nami?)

Nie mogę nawet oddychać

(Co się stało z nami?)

Gdzie podziała się empatia?

(Co się stało z nami?)

Potrzebuję cię

(Co się stało z nami?)

Co się stało z wartością natury?

(Ooo, ooo)

To łono naszej planety

(Co się stało z nami?)

Co się stało ze zwierzętami?

(Co się stało z nimi?)

Obróciliśmy królestwa w proch

(Co się stało z nami?)

Co się stało ze słoniami?

(Co się stało z nami?)

Czy straciliśmy ich zaufanie?

(Co się stało z nami?)

Co z płaczącymi wielorybami?

(Co się stało z nami?)

Plądrujemy morza

(Co się stało z nami?)

Co się stało ze ścieżkami leśnymi?

(Ooo,ooo)

Wypalanymi mimo naszych próśb

(Co się stało z nami?)

Co się stało ze Świętą Ziemią?

(Co się stało z nią?)

Rozdartą przez wiarę

(Co się stało z nami?)

Co się stało ze zwykłym człowiekiem?

(Co się stało z nami?)

Czy nie możemy go uwolnić?

(Co się stało z nami?)

Co z umierającymi dziećmi?

(Co się stało z nami?)

Czy nie słyszysz ich płaczu?

(Co się stało z nami?)

Gdzie popełniliśmy błąd?

(Ooo, ooo)

Niech ktoś powie mi, dlaczego

(Co się stało z nami?)

Co się stało z małym chłopcem?

(Co się stało z nami?)

Co się stało z dniami?

(Co się stało z nami?)

Co się stało z całą ich radością?

(Co się stało z nami?)

Co się stało z człowiekiem?

(Co się stało z nami?)

Co się stało z płaczącym człowiekiem?

(Co się stało z nami?)

Co się stało z Abrahamem?

(Co się stało z nami?)

Co się stało ze śmiercią raz jeszcze?

(Ooo, ooo)

Czy to nas obchodzi?