E più ti penso [Japanese translation]

君のことを考えるほどに寂しくなる

この疲れた目で君を見る

夜更けにいつも君を思う

目を閉じて思う

何よりも君は一番大事だ

僕の心に戻ってくる　君はなんてやさしい

どうやって君なしで生きられるだろう

もう君に会えないとわかる

何をすべきかもうわかっている　ぼくは生きていられない

もう夜が更けた　君は遠い

君がいないと僕の中にはすきまがある

多分今もうぼくは君を失った

枕を抱き締める　君がそばにいる

君を思うほどにぼくは寂しい

君がいないとぼくはちっぽけだ

泳ぐ水のない魚のようだ

君なしで息をする

君なしで

二度と会えないなら

ぼくはどうするかわかる　死ぬだろう