Duele el amor [Greek translation]

Πονάει η αγάπη, χωρίς εσένα

Πονάει μέχρι που σκοτώνει.

Νιώθω την υγρασία μέσα μου

Από το να σε βλέπω να κλαίς, για να μην αναφέρω

Αν είναι που φεύγεις από εδώ,

Πιστεύω πως θα υποφέρω.

Τώρα θα ήθελα να παγώσω το χρόνο,

Την απόσταση ανάμεσα στους δυο μας

Αλλά τελείωσε το φως του ουρανού,

Τώρα δεν βγαίνει πια ο ήλιος.

Είμαι εύθραυστος χωρίς εσένα,

Πώς να ξεπεράσω το τέλος;

Που είναι που κατέστρεψα;

Δεν ξέρω, και η ανάρρωση έφυγε

Ούτε εσύ ούτε εγώ φταίμε

Αλλά είμαστε ευάλωτοι.

Είναι τα πράγματα της ζωής,

Τι μου έμεινε ώστε να ζήσω;

Πονάει η αγάπη, χωρίς εσένα

Βρέχει μέχρι που (σε) κάνει μούσκεμα

Πονάει η αγάπη, χωρίς εσένα

Πονάει μέχρι που σκοτώνει

Πονάει η αγάπη, χωρίς εσένα

Όλα είναι τόσο σκούρα