Dos [Portuguese translation]

Onde vais

E como estás

É dificil ver

A realidade

Vejo o vermelho do semáforo

Procuro-te entre tanta gente

A pé, de taxi e no autocarro

Aparências que se cruzam e que se vão

Como vento rápido

E o caos do tráfico

E uma buzina atrás da outra a pensar

Onde vais

Como estás

Mudarei,

Se tu mudares

Como 2

Tu e eu

Dois lutadores

Dois heróis e

Duas cancões de amor

Para sempre tu e eu

Com as mesmas palavras

A mesma paixão

Queria dizer-te agora que te vais

se amor darás, se amor sentirás e de amor viverás

oh oh oh

diz-me tu o que farás desta noite

Chamo uma e outra vez

Mas tu não estás em casa: "Deixe-me uma mensagem"

A tua voz soa-me tão estranha que eu

Eu não sei o que te dizer

Agora eu saí a buscar-te

Sei que esta noite te vou encontrar

Onde vais

Como estás

Eu não sei

Onde estarás

Estou aqui

Como tu

Com medo de te amar, agora

E por

dois minutos, duas horas

Uma eternidade

Somos ondas perdidas

Nesta cidade

Onde nascem e crescem amores

Como entre tu e eu

Eu queria dizer-te

Agora que tu te vais

Se darás amor, sentirás amor

E viverás de amor

Como estás

Tu e eu

Somos dois

Mais que dois

Dois para sempre

Somos dois