Don't Take the Girl [Spanish translation]

El papá de Johnny lo llevaba de pesca

Cuando tenía ocho años.

Una niña entró por la puerta principal

Sosteniendo una caña de pescar.

Su papá le miró con una sonrisa y

Dijo, "No podemos dejarla atrás.

Hijo, sé que no quieres que vaya ella,

Pero algún día cambiarás de parecer."

Y Johnny dijo,

"Lleva a Jimmy Johnson,

Lleva a Tommy Thompson,

Lleva a mi mejor amigo Bo."

"Lleva a quien quieras

Con tal que no venga ella

Cualquier chico del mundo,

Papá, por favor, no lleves a la chica."

El mismo chico, la misma dulce chica

Diez años más adelante

Él la abrazó fuertemente y la beso en los labios

al salir del cine.

Vino un desconocido y sacó una pistola

La agarró por el brazo.

Dijo, "Si hacen lo que les digo

No habrá ningún daño."

Y Johnny dijo,

"Ten mi dinero

Ten mi cartera

Ten mis tarjetas de crédito.

Aquí tienes el reloj que me regaló mi abuelito,

Aquí tienes la llave de mi carro,

Pruébalo, Señor.

Pero por favor, no lleves a la chica."

El mismo chico, la misma dulce chica

Cinco años más adelante

Va a haber un niñito

Y ella dice que la hora ha llegado.

El doctor dice,

"El bebé está bien,

pero tendrás que salir

Porque su mamá se está desfalleciendo rápidamente."

Y Johnny se cayó de rodillas

Y oró,

"Quítame el mismo aliento que me diste

Quita el corazón de mi pecho.

Con gusto tomaré su lugar si me lo permites,

Que ésta sea mi última petición.

Sácame de este mundo.

Dios, por favor no lleves a la chica."

El papá de Johnny lo llevaba de pesca

Cuando tenía ocho años.