Δυο νύχτες / Αλίμονο [Dio Nihtes / Alimono] [English translation]

Two nights joined

on my tears

the night I met you

and the night we separated

and my dreams are crying

they re going to flood my heart

without your love I would ve been alone

bitterness would ve choked me and tears and pain

it was You who led me to the land of hope

and in your eyes I beheld the meaning of life

woe to those who never fell in love

woe to them woe to them woe to them

woe to those whove never shed tears oh life

they never came to know your beauty oh life

they never came to know your beauty

the night is spreading all over

it is a song of the sky

deep night , very deep

inside my soul solitude covers me

a grief and a coldness

why did you leave suddenly out of my life

I want to write you tonight

but I am afraid I might cry

I am tired of tears and sobs

I close my windows I will stay alone once again

sighs will drawn me tonight one more time

woe to those who never fell in love

woe to them woe to them woe to them

woe to those who ve never shed tears oh life

they never came to know your beauty oh life

they never came to know your beauty