Diamond Heart [Macedonian translation]

Здраво, слатка таго

Знам дека ти ќе бидеш мојот крај

Те чувствувам како утро после екстази

Се давам во бескрајно море

Здраво, стар пријателу

Овде е мизерија која не знае за крај

Затоа правам се што можам

За да никогаш повторно не засакам

Посакувам да не знаев

Каде сите повредени љубовници одат

Посакувам срцево да беше од камен

Да, ако бев отпорна на куршуми

Ќе те сакав и црн и тажен

Ако бев цврста како скапоцен камен

Ако имав дијамантско срце,

Ох, ох

Ќе ти ја дадев целава љубов

Ако не бев кршлива

Ако имав дијамантско срце,

Ох, ох

Ќе можеше да пукаш со златен пиштол

Ако не бев кршлива

Би чекорела низ куршуми

Би се виткала како лале

Синоока и будалеста

Без грижа за модринките

Право во огнот

Пробивајќи се низ жиците

Давајќи ти се што имам

Ако имав дијамантско срце

Би чекорела преку бодежот

Никогаш не би ја расипала шемата

Дијамантите не се уништуваат

Прекрасни и разбиени

Право во отровот

Би исплакала океан

Давајќи ти се што имам

Довидување, за долго

Не знам дали е ова погрешно или не

Се откажувам ли од каде што припаѓам?

Бидејќи секоја радио станица ја пушта нашата песна

Довидување, моја љубов

Ти беше сето она од кое моите соништа беа изградени

Ти ќе бидеш принцот а јас расплаканиот гулаб

Ако само не бев кршлива

Посакувам да не знаев

Каде сите повредени љубовници одат

Посакувам срцево да беше од камен

Да, ако бев отпорна на куршуми

Ќе те сакав и црн и тажен

Ако бев цврста како скапоцен камен

Ако имав дијамантско срце,

Ох, ох

Ќе ти ја дадев целава љубов

Ако не бев кршлива

Ако имав дијамантско срце,

Ох, ох

Ќе можеше да пукаш со златен пиштол

Ако не бев кршлива

Би чекорела низ куршуми

Би се виткала како лале

Синоока и будалеста

Без грижа за модринките

Право во огнот

Пробивајќи се низ жиците

Давајќи ти се што имам

Ако имав дијамантско срце

Би чекорела преку бодежот

Никогаш не би ја расипала шемата

Дијамантите не се уништуваат

Прекрасни и разбиени

Право во отровот

Би исплакала океан

Давајќи ти се што имам

Ако имав дијамантско срце