Con La Mano Levantá [Catalan translation]

Amb la mà alçada,

al passat li dic adéu;

i el futur que vindrà,

diuen que depèn d'un fil...

i al present aquí amb tu,

mà a mà,

escolta germa, disfruta del camí.

x2

Amb la mà alçada

tocaré,

viu i tocant el cel.

x2

De puntetes per tocar,

o pujant un esglaó...

escrivint una altra cançó,

d'escales al cel.

Busque el cel per saltar,

que em doni ales per volar;

realitat a peu de terra.

Amb la mà alçada,

no, no van veure passar.

Quantes més s'alcin,

per a que escoltin de nou?

La teva arma, la imaginació

T'escudo, no protection

Incloent-t'hi el moviment.

Amb la mà alçada

tocaré,

viu i tocant el cel.

x2

Buscant (ant, ant...)

Txa txa txa

Vaig saltar la tanca

Vaig córrer mil batalles,

però ací estic de nou.

Vaig perdre l'alè.

Però no em sente!

Busque carrera,

per saltar, per saltar, per saltar, per saltar.

Buscant

Amb la mà alçada...

Tocaré!

Amb la mà alçada...

Tocaré; el cel!

Amb la mà alçada...

Tocaré; el cel!

Amb la mà alçada...

Tocaré; el cel!