Chelu Nieddu [Polish translation]

Gdy czarny orzeł

odlatuje czym prędzej,

rośnie strach

i nawet trzciny się boją.

Tam, gdzie gniazduje jastrząb,

powietrze jest teraz gorące,

aż całe drży;

wiosna odchodzi!

Czy Bóg trzyma klucze

do tego ciemnego, złego nieba,

tajemniczego i groźnego?

Otwórzmy te płomienie i wykrzyknijmy:

niech sprawiedliwość spadnie jak stalowe ostrze,

nie czyniąc krzywdy,

lecz rozjaśniając to ciemne niebo!

Cztery matki w żałobie

nie czują gorąca

tego lata rozdartego

atakiem ognia.

Teraz lekko mży,

sosny zdają się płakać,

a jesień się zastanawia,

gdzie położyć swe kasztany.

Czy Bóg trzyma klucze

do tego ciemnego, złego nieba,

tajemniczego i groźnego?

Otwórzmy te płomienie i wykrzyknijmy:

niech sprawiedliwość spadnie jak stalowe ostrze,

nie czyniąc krzywdy,

lecz rozjaśniając to ciemne niebo!

Nie czyniąc krzywdy,

lecz rozjaśniając to ciemne niebo!