Carmín [Romanian translation]

[Intro]

Această iubire

Strălucește, taie respirația,

E fascinant să simți

Că ea e făcută pentru mine.

[Strofa 1: Juan Luis Guerra]

Mă scufund în fantezii profunde,

Implor pentru un curcubeu și o grădină,

Într-un circ de flori,

Sunt inundat de emoții

Și obrajii mi-s pătați de carmin.

[Strofa 2: Romeo Santos]

A devenit muza mea,

În al patrulea rând mă luminează

Cu un desen de Da Vinci,

Brutal, incredibil,

Puternică inspirație.

[Refren: Romeo Santos, Juan Luis Guerra]

Mări înalte stăbătute de un delfin,

Pentru ea, să înoate până la final,

Pe o iolă, fără a dormi.

(Romeo Santos, Juan Luis Guerra]

Iubirea aceasta

te impresioneaz cu splendoare,

Precum a lui Van Gogh

Acuarelă, până la perfecțiune.

[Strofa 1: Juan Luis Guerra]

Mă scufund în fantezii profunde,

Implor pentru un curcubeu și o grădină,

Într-un circ de flori,

Sunt inundat de emoții

Și obrajii mi-s pătați de carmin.

[Strofa 2: Romeo Santos]

A devenit muza mea,

În al patrulea rând mă luminează

Cu un desen de Da Vinci,

Brutal, incredibil,

Puternică inspirație.

[Refren: Romeo Santos, Juan Luis Guerra]

Mări înalte stăbătute de un delfin,

Pentru ea, să înoate până la final,

Pe o iolă, fără a dormi.

[Bridge: Romeo Santos]

Ascultă cuvintele poeților.

[Refren: Romeo Santos, Juan Luis Guerra]

Mări înalte stăbătute de un delfin,

Pentru ea, să înoate până la final,

Pe o iolă, fără a dormi.

O inimă ce e dezgolită,

Ea e muzica, suspinele,

Armonia în cântecul meu.

[Outro: Romeo Santos, Juan Luis Guerra]

Această iubire

Strălucește, taie respirația,

E fascinant să simți

Că ea e făcută pentru mine.