Careless Talk [Russian translation]

Пустая болтовня,

Это то, что ты слышишь обо мне.

Завистливые сплетни,

То, что я слышу про тебя.

Все только врут,

Я даже не знаю зачем,

Почему-бы людям не найти

Себе поинтереснее занятие.

Пустая болтовня.

Я не верю их словам.

Я слышал их разговоры.

Они говорят, что ты меня не ценишь.

В темных углах, по телефону

Они не могут оставить нас в покое.

Они всё сплетничают

С тех пор, как ты здесь появилась.

Пустая болтовня,

Говорить тебе, что я всё делаю не так.

Завистливые сплетни

Преследуют тебя повсюду.

Я знаю, что ты слышала

Каждое ужасное слово.

Все притворяются, что они знают

Каждую интимную вещь,

Что мы могли сказать друг другу.

В пылу минуты страсти,

В беседах между нами,

Только между нами,

Они никогда не услышат этого.

Пустая болтовня

Расползается по улице.

Завистливые сплетни,

Я знаю, как больно это может быть.

Пусть они провалятся на месте.

Они нас совсем не знают.

Все эти разговоры ничего не значат для меня.