C'è una melodia [English translation]

There is a melody

which I now feel flowing

in my mind

in my heart and in my soul

but it remains there

and I cannot give it a voice

but it remains there

and I cannot show it the light

Dear love of mine

don´t torment yourself because of me

I have been too

on the point of dying for you

and if I go away

don´t ask me why

there is a melody

which might tell

what

I would have wanted to live

what I would like to express

what you don't know

and perhaps never will

and perhaps never will…