Brindis [Croatian translation]

I dalje slijedim srce

i poigravam se intuicijom

i dalje rastem i izbjegavam rutinu

i dalje sanjam u nekom kutku

i dalje vjerujem da postoji Bog

koji će me usmjeriti na pravi put

I uvijek idem za svojim osjećajima

svako malo umirem, ali sam ovdje

prešla sam tolike pustinje

izbjegla sam toliko prečaca

tolike bitke oslikale su moje rane

izazvala sam toliko požara

okusila sam toliko neuspjeha

da ne mogu objasniti kako još uvijek pjevam

i uvijek idem za svojim osjećajima

i svako malo umirem, ali sam ovdje

Zbog onih dana koji će doći

zbog ove zdravice za mene

da svojoj duši darujem intuiciju

zato što nam prolaze dani

želim pjevati do kraja

za još jednu noć poput ove, za moj život

Odrekla sam se tolikih proslava

nedostajalo mi je toliko prijatelja

toliko nedjelja bila sam daleko od svoje obitelji

upoznala sam toliko jastuka

naučila sam toliko pjesama

da mi se sjećanja čine kao iz drugog života

i uvijek idem za svojim osjećajima

i svako malo umirem

Zbog onih dana koji će doći

zbog ove zdravice za mene

da svojoj duši darujem intuiciju

zato što nam prolaze dani

želim pjevati do kraja

za još jednu noć poput ove, za moj život

Zbog onih dana koji će doći

zbog ove zdravice za mene

da svojoj duši darujem intuiciju

zato što nam prolaze dani

želim pjevati do kraja

za još jednu noć poput ove, za moj život

Zbog onih dana koji će doći

zbog ove zdravice za mene

da svojoj duši darujem intuiciju

zato što nam prolaze dani

želim pjevati do kraja

za još jednu noć poput ove, za moj život

I u onim noćima pod mjesečinom

kad su sjećanja poput bodeža

zagrlim svoju gitaru

i pjevam glasno svoje molitve

i tada se nešto dogodi jer više mi se ne plače zbog ničega

zagrlim svoju gitaru i pjevam glasno svoje molitve

i tada se nešto dogodi jer više mi se ne plače zbog ničega

Zbog onih dana koji će doći

zbog ove zdravice za mene

da svojoj duši darujem intuiciju

zato što nam prolaze dani

želim pjevati do kraja

za još jednu noć poput ove, za moj život

Zbog onih dana koji će doći

zbog ove zdravice za mene

da svojoj duši darujem intuiciju

zato što nam prolaze dani

želim pjevati do kraja

za još jednu noć poput ove i za moj život