Боже, чувај ја од зло [Bože, čuvaj ja od zlo] [Hebrew translation]

עיניים לה

אשר את כל סודותיי יודעות

כל ניצחון וכל תבוסה.

ידיים לה

אשר עולמות שלמים מחביאות

ולמען חיבוקיה אמות.

אלי, איני זקוק לאף דבר

כל עוד חי אני תחת השמיים,

פרט למיטה חמה

ולאותן עיניים מוכרות.

אלי, שלח את המלאכים מן הרקיע

כי לא תשוב היא,

שמור נא עליה מכל רע.

איש אין לה.

איש אין לה

אלי, שמור נא עליה מכל רע.

שפתיים לה

טעימות כְּתּוּת בשל

אשר איש אינו מנשק כמוני.

אלי, איני זקוק לאף דבר

כל עוד חי אני תחת השמיים,

פרט למיטה חמה

ולאותן עיניים מוכרות.

אלי, שלח את המלאכים מן הרקיע

כי לא תשוב היא,

שמור נא עליה מכל רע.

איש אין לה.

איש אין לה

אלי, שמור נא עליה מכל רע.