Боже, чувај ја од зло [Bože, čuvaj ja od zlo] [German translation]

Sie hat Augen,

die meine Geheimnisse kennen,

alle Siege und alle Niederlagen.

Sie hat Hände,

die ganze Welten verstecken

und ich würde sterben für diese Umarmungen.

Gott, ich brauche nichts Anderes

während ich unter diesem Himmel lebe,

ein warmes Bett

und Augen die ich kenne.

Gott, schicke Engel vom Himmel,

sie kommt nicht zurück,

bewahre sie vor dem Bösen,

sie hat niemanden auf den sie sich verlassen kann.

Sie hat niemanden auf den sie sich verlassen kann.

Gott, bewahre sie vor dem Bösen.

Sie hat Lippen

mit Geschmack von reifen Erdbeeren,

die niemand küsst wie ich.

Gott, ich brauche nichts Anderes

während ich unter diesem Himmel lebe,

ein warmes Bett

und Augen die ich kenne.

Gott, schicke Engel vom Himmel,

sie kommt nicht zurück,

bewahre sie vor dem Bösen,

sie hat niemanden auf den sie sich verlassen kann.

Sie hat niemanden auf den sie sich verlassen kann.

Gott, bewahre sie vor dem Bösen.