Боже, чувај ја од зло [Bože, čuvaj ja od zlo] [English translation]

She has the eyes

that know all of my secrets,

every victory and every defeat.

She has the hands

which hide whole worlds.

And I would die for those embraces.

God, I don't need anything else,

while I am alive under this sky,

(Just) a warm bed,

and eyes I am familiar with.( meaning: the girl's eyes.)

God, send angels from the sky,

She won't be coming back,

Guard her from evil.

She doesn't have anyone. (meaning: She's all alone)

Doesn't have anyone.

God, guard her from evil.

She has lips,

as delicious as a ripe strawberry,

that no one kisses like I do.

God, I don't need anything else,

while I am alive under this sky,

(Just) a warm bed,

and eyes I am familiar with. (meaning: the girl's eyes.)

God, send angels from the sky,

She won't be coming back,

Guard her from evil.

She doesn't have anyone. (meaning: She's all alone)

Doesn't have anyone.

God, guard her from evil.