Боже, чувај ја од зло [Bože, čuvaj ja od zlo] [Arabic translation]

إحمها من كل سوء

لها عيون

تعرف كل الأسرار

و تعرف الربحان من الخسران

و لها يدين

تخبئ الدنيا

أموت فداء حضنها

يا رب مالي سواها احتياج

تحت سمائك هذه

غير هاتين العينين

و فراش دفئ

يا رب أرسل ملائكة السماء

أن لا تعود لما كان

إحمها من كل سوء

ليس لها أحد سواك

لا أحد لها

احمها يا رب من كل شر

لها شفتين

لذيذة كفراولة ناضجة

لم يقبلها أحد كما أمكنني

يا رب مالي سواها احتياج

تحت سمائك هذه

غير هاتين العينين

و فراش دفئ

يا رب أرسل ملائكة السماء

أن لا تعود لما كان

إحمها من كل سوء

ليس لها أحد سواك

لا أحد لها

احمها يا رب من كل شر