Blank Space [Turkish translation]

Tanıştığımıza memnun oldum

Nerelerdeydin?

Sana sıra dışı şeyler gösterebilirim

Sihir, delilik, cennet, günah

Seni gördüm ve düşündüm ki

“Aman Tanrım, şu surata bak

Sıradaki hatama benziyorsun

Aşk bir oyundur, oynamak ister misin?"

Sonradan görme, takım elbise ve kravat

Seni bir dergi gibi okuyabilirim

Dedikodular uçuşuyor, komik değil mi?

Ve biliyorum ki hakkımda bir şeyler duydun

Ne olmuş, hadi arkadaş olalım

Bunun nasıl sona ereceğini görmek için ölüyorum

Pasaportunu kap ve elimi tut

Kötü çocukları bir hafta sonu için iyi yapabilirim

Bu ya sonsuza kadar sürecek

Ya da alevler içinde yok olacak

Bittiğinde bana söyleyebilirsin

Eğer mutluluk acıya değmişse

Listesi kabarık eski sevgililerim

Sana deli olduğumu söyleyecekler

Çünkü biliyorsun ki çapkınları seviyorum

Ve sen de bu oyunu seviyorsun

Çünkü genç ve gözü karayız

Bu işi fazla ileri götüreceğiz

Bu seni ya nefessiz bırakacak

Ya da kötü bir yarayla

Listesi kabarık eski sevgililerim

Sana deli olduğumu söyleyecekler

Ama boş bir sayfam var bebeğim

Ve senin adını yazacağım

Kırmızı dudaklar, kristal gökyüzü

Sana sıra dışı şeyler gösterebilirim

Çalınmış öpücükler, tatlı yalanlar

Sen kralsın ben de kraliçen

Ne istediğini öğreneceğim

Bir aylığına o kız olacağım

Bekle, en kötüsü daha gelmedi

Ah, hayır

Bağırmalar, ağlamalar, büyük fırtınalar

Gidişatı kendi lehime döndürebilirim

Dikenlerle dolu gül bahçesi

Sana "Aman Tanrım, bu kız da kim?" diye düşündürmeye devam ediyorum

Kıskançlıktan sarhoş oluyorum

Ama ne zaman gitsen yine geri döneceksin

Çünkü bebeğim ben rüya gibi giyinmiş bir kabusum

Bu ya sonsuza kadar sürecek

Ya da alevler içinde yok olacak

Bittiğinde bana söyleyebilirsin

Eğer mutluluk acıya değmişse

Listesi kabarık eski sevgililerim

Sana deli olduğumu söyleyecekler

Çünkü biliyorsun ki çapkınları seviyorum

Ve sen de bu oyunu seviyorsun

Çünkü genç ve gözü karayız

Bu işi fazla ileri götüreceğiz

Bu seni ya nefessiz bırakacak

Ya da kötü bir yarayla

Listesi kabarık eski sevgililerim

Sana deli olduğumu söyleyecekler

Ama boş bir sayfam var bebeğim

Ve senin adını yazacağım

Erkekler aşkı sadece eziyet olduğunda ister

Beni uyarmadın demeyin, uyarmadığımı söylemeyin

Erkekler aşkı sadece eziyet olduğunda ister

Beni uyarmadın demeyin, uyarmadığımı söylemeyin

Bu ya sonsuza kadar sürecek

Ya da alevler içinde yok olacak

Bittiğinde bana söyleyebilirsin

Eğer mutluluk acıya değmişse

Listesi kabarık eski sevgililerim

Sana deli olduğumu söyleyecekler

Çünkü biliyorsun ki çapkınları seviyorum

Ve sen de bu oyunu seviyorsun

Çünkü genç ve gözü karayız

Bu işi fazla ileri götüreceğiz

Bu seni ya nefessiz bırakacak

Ya da kötü bir yarayla

Listesi kabarık eski sevgililerim

Sana deli olduğumu söyleyecekler

Ama boş bir sayfam var bebeğim

Ve senin adını yazacağım