Blank Space [Serbian translation]

(Stofa 1)

Drago mi je što smo se upoznali, gde si bio?

Mogla bih da ti pokažem neverovatne stvari

Magiju, ludilo, poslato sa nebesa

Videla sam te i pomislila

O Bože, pogledaj to lice

Izgledaš kao moja naredna greška

Ljubav je igra, želiš li da igraš?

Skorojević, odelo i kravata

Čitam te kao časopis

Zar to nije smešno, glasine, laži?

Znam da si čuo o meni

Zato hej, hajde da budemo prijatelji

Umirem od želje da vidim kako će ovo da se završi

Zgrabi svoj pasoš i moju ruku

Mogu da učinim loše momke dobrim za vikend

(Pre-refren)

Pa, biće to zauvek

Ili će načisto propasti

Možeš da mi kažeš kada je gotovo

Da li je visina bila vredna bola

Imam listu bivših ljubljenih

Oni će ti reći da sam luda

Jer znaš, ja volim igrače

A ti voliš igru

(Refren)

Jer mi smo mladi i nemarni

Ići ćemo predaleko

Ostaviće te bez daha

Ili sa neprijatnim ožiljkom

Imam listu bivših ljubljenih

Oni će ti reći da sam luda

Ali imam prazno mesto dušo

I napisaću tvoje ime

(Strofa2 )

Usne boje trešnje, kristalni ožiljci

Mogla bih da ti pokažem neverovatne stvari

Ukradeni poljupci, lepe laži

Ti si kralj dušo, ja sam tvoja kraljica

Saznaj šta želiš

Budi ta devojka na mesec dana

Čekaj, najgore tek dolazi, oh ne

Vrištanje, plakanja, savršena oluja

Mogu da zamenim sva mesta

Bašte ruže ispunjene trnjem

Nastaviš da nagađaš, kao

''O Bože, ko je ona?''

Opijem se ljubomorom

Ali vraćaćeš se svaki put kada odeš

Jer dragi, ja sam noćna mora odenuta kao sanjarenje

Momci samo žele ljubav ako je to mučenje

Nemoj da kažeš da nisam da nisam te upozorila