Benvenuto [Spanish translation]

A ti que pierdes el camino a casa pero vas

donde te llevan los pies y lo sabes

que eres libre

en tus zapatos empapados

a quien tiene palabras hirientes solamente porque

no ha sabido aclararse consigo

a quien suplica

y luego se le olvida

a quien no tiene un secreto para susurrar

sino una mentira que desatar

a quien no pide perdón mas lo tendrá

Bienvenido a un llanto que conmueve

a un cielo que promete nieve

bienvenido a quien sonríe, a quien lanza desafíos,

a quien intercambia sus consejos con los tuyos

bienvenido a un tren hacia el mar

y que llega a tiempo para navidad

bienvenido a un artista, a su pasión

bienvenido a quien no cambiará jamás

a un año de nosotros

A esta luna que los sueños los realiza o los da

o los disfraza de oportunidad

a quien resbala

a quien se maquilla en el carro

y bienvenido sea este largo invierno

si es que nos ayuda a crecer

a quien tiene valentía y a quien aún no la tiene

Bienvenido a un llanto que conmueve

a un cielo que promete nieve

bienvenido a quien se desviste por oficio o ganas

y a las estrellas pide ayuda o piedad

bienvenido a la duda de las novias

a un minuto lleno de sorpresas

bienvenido a un músico, a su canción

y a los acuerdos que se convierten en los míos

a un año de nosotros

Al resto qué vendrá (stop stop stop) todo el resto

a todo esto qué vendrá (stop stop stop) todo esto

a todo el resto en fin tal vez (stop stop stop) todo el resto

y luego

stop

Bienvenido a un llanto que conmueve

a un cielo que promete nieve

bienvenido a quien sonríe, a quien lanza desafíos,

a quien intercambia sus consejos con los tuyos

bienvenido a un tren hacia el mar

centellea y llega a tiempo para navidad

bienvenido a un artista, a su intuición

bienvenido a un nuevo año para nosotros

a un año de nosotros

a un año para nosotros

para todo y para nosotros

un año de nosotros