Bang My Head [Dutch translation]

Ik was gebonden, moe

Had al zo lang geen licht gezien

Dacht dat ik mijn gevechtslust kwijt was

Kon mijn weg naar huis niet meer vinden

En ik ontdekte dat er licht uit me vloeide

Ik was gebonden en moe

Aan het wachten op daglicht

Knal mijn hoofd tegen de muur

Maar ondanks dat ik me licht voel in mijn hoofd, weet ik nu dat ik niet zal vallen

Ik zal opstijgen boven alles

Vinden waar ik naar zocht

Maar toch voel ik dat er licht op komst is, ik had moeten falen, en aan de vloer genageld zijn

In plaats daarvan steeg ik op boven alles

Oh, oh, oh

Knal mijn hoofd tegen de muur

Oh, oh, oh

In plaats daarvan steeg ik op boven alles

Wanneer je denkt dat je opgeeft

Weet, dat je kan denken dat je sterft maar het gebeurt niet

En je voelt de liefde uit je vloeien

Maar wanneer je denkt aan opgeven, doe het niet

Knal je hoofd tegen de muur

Je wordt misschien licht in je hoofd, maar je zal niet kruipen,

je zal niet vallen

Je zal opstijgen boven alles

Je zal vinden waar je naar zocht

En je wordt misschien licht in je hoofd

Je denkt dat je de vloer zal raken

In de plaats daarvan stijg je op boven alles

Oh, oh, oh

Knal je hoofd tegen de muur

Oh, oh, oh

In plaats daarvan stijg je op boven alles

Ik heb gebroken vleugels

Ik blijf proberen, blijf proberen

Niemand geraakt er uit

Oh, ik vlieg, oh, ik vlieg

Knal mijn hoofd tegen de muur

Maar ondanks dat ik me licht voel in mijn hoofd, weet ik nu dat ik niet zal vallen

Ik zal opstijgen boven alles

Vinden waar ik naar zocht

Maar toch voel ik dat er licht op komst is, ik had moeten falen, en aan de vloer genageld zijn

In plaats daarvan steeg ik op boven alles

Oh, oh, oh

Knal mijn hoofd tegen de muur

Oh, oh, oh

Knal mijn hoofd tegen de muur

Knal mijn hoofd tegen de muur

In plaats daarvan steeg ik op boven alles