Bajo el mar [Croatian translation]

¿que puede haber alla afuera

que causa tal emoción?

Bajo el mar, bajo el mar

vives contenta

siendo sirena eres feliz

Se que trabajas sin parar

y bajo el sol para variar

mientras nosotros

siempre gozamos bajo el mar

Los peces son muy felices

aqui tienen libertad

las peces alla estan tristes

sus casas son de cristal

La vida de nuestros peces

muy larga no suele ser

si al dueño le apatece

(a mi me van a comer)

Bajo el mar bajo el mar

nadie nos frie ni nos cocine

en la sartén

Sí no te quieres arriesgar

bajo el mar te quedaras

y sin problemas tú vivirás

Oye la flauta

oye la arpa

y el contrabajo

!que empieza, que empieza

la función!

Los peces son tristes

sus casas son de cristal

La vida de nuestras peces

muy larga no suele ser

sí al dueño le apatece

(a mi me van a comer)

Bajo el mar, bajo el mar

hay bailarinas

son las sardinas

ven a bailar

¿para que quieres explorar

sí nuestra banda va a tocar?

hay castañuelas, son las almejas

bajo el mar