Avec toi [Serbian translation]

Otkačio sam svoju lepu zvezdu

Da služi kao nebeski svod za tvoje dane

Ogolio sam svoj torzo

Kako bih oporavio tvoje smrznute ruke

Ostavio sam svoj zamak u plamenu

Kako bih olakšao tvoju usamljenost

Učinio sam oca nesrećnim

Ali sam dobio čitavu tvoju zahvalnost

Obećaj mi da me nikada nećeš napustiti šta god da se desi

Da nećeš preći na drugu obalu

Osim ako me ne povedeš sa sobom

Znaj da ako odeš

Ja ću biti izgubljen

I umreću na pragu tvojih vrata.

Volim te kao nikad nikog

Kao što nikad nisam ni slutio

Kao da sam konačno shvatio šta je to ljubav sa tobom

Volim te kako se nikad nisam usudio

Kao što nikada nisam voleo

Kao da si uvek bila prisutna u mom životu

Obišao sam celu zemlju, a ništa moćnije nisam našao

Jedva stojim na nogama

Ali je moje srce jako i otporno

Kucao sam na vrata jednog kralja da bih saznao nešto o tebi

Rekao mi je da na zemlji, nijedno blago nije lepše od onoga što te zadivljuje

Obećaj mi da me nikada nećeš napustiti šta god da se desi

Da nećeš preći na drugu obalu

Osim ako me ne povedeš sa sobom

Znaj da ako odeš

Ja ću biti izgubljen

I umreću na pragu tvojih vrata.

Volim te kao nikad nikog

Kao što nikad nisam ni slutio

Kao da sam konačno shvatio šta je to ljubav sa tobom

Volim te kako se nikad nisam usudio

Kao što nikada nisam voleo

Kao da si oduvek bila prisutna u mom životu

Volim te...

Volim te kako nikad nisam usudio

Kao što nikad nisam voleo

Kao da si oduvek bila prisutna u mom životu.

Volim te...