Augen auf! [Hungarian translation]

Sarokkő, sarokkő - minden legyen rejtve

Sarokkő, sarokkő legyen minden rejtve*

Menint lesben állok

Mert játszuk a játékunkat

Megint várok a falnál

Megint kicsivel a cél előtt állok

És hallom a lélegzeted

És érzem a félelmed

Nem tudok tovább várni

Mert tudom, mit kívánsz

Sarokkő, sarokkő - minden legyen rwjtve

Sarokkő, sarokkő legyen minden rejtve

Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz!)

Aki bújt, aki nem - megyek!

Aki bújt, aki nem - megyek!

Aki bújt, aki nem - megyek!

Vigyázat - jövök!

Ne mutasd magad!

Folyton a nevedet szólítom

Folyton keresem az arcod

Ha pedig végre megvagy

Felelsz, vagy merszet játszunk

Sarokkő, sarokkő - minden legyen rejtve

Sarokkő, sarokkő legyen minden rejtve

(Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz!)

Aki bújt, aki nem - megyek!

Aki bújt, aki nem - megyek!

Aki bújt, aki nem - megyek!

Vigyázat - jövök!

Ne mutasd magad!

(Bújj el)

Aki bújt, aki nem - megyek!

(Bújj el)

Aki bújt, aki nem - megyek!

(Bújj el)

Vigyázat - jövök!

(Igen!)

Ne mutasd magad!

Egy, két, három, négy, sarokkő

Minden legyen rejtve...

Sarokkő, sarokkő - minden legyen rejtve

Sarokkő, sarokkő legyen minden rejtve

Aki bújt, aki nem... - megyek!

Aki bújt, aki nem - megyek!

Aki bújt, aki nem - megyek!

Aki bújt, aki nem - megyek!

Vigyázat - jövök!

Ne mutasd magad!

(Bújj el)

Aki bújt, aki nem - megyek!

(Bújj el)

Aki bújt, aki nem - megyek!

(Bújj el)

Vigyázat - jövök!

(Igen!)

Ne mutasd magad!

* Német mondóka, amit a bújócskánál mondanak