Aquellas pequeñas cosas [French translation]

L’on croit

que les ont tuées

le temps et l’absence

Mais leur train

a vendu un billet

aller-retour

Ce sont ces choses insignifiantes

que nous laissa un temps de roses

dans un recoin,

sur un feuillet

ou dans un tiroir

Comme un voleur

Elles te guettent derrière la porte.

te tiennent tant

à leur merci

comme feuilles mortes

que le vent traîne ici ou là,

Qui te sourient tristes et

qui font que nous pleurons quand

Personne ne nous voit