Alone [German translation]

Ich höre das Uhrticken,

I liege hier, der Raum zappenduster.

Ich frage mich, wo du heute abend bist.

Du gehst nicht ans Telefon.

Und diese Nacht vergeht so langsam.

Oh, ich hoffe trotzdem, dass sie nie enden wird.

Allein.

Bis jetzt kam ich immer selbst klar,

Das kümmerte mich auch nicht sehr bis ich dich traf.

And nun versetzt es mich ins Schrecken.

Wie kriege ich dich für mich allein?

Du hast keine Ahnung, wie lange ich schon

Dich küssen und dich eng an mich zu halten wollte.

Du hast keine Ahnung, wie lange ich wartete.

Und ich wollte es dir heute abend sagen.

Doch dieses Geheimnis wurde noch nicht verraten.

Und meine Gefühle für dich weiß keiner.

Allein.

Bis jetzt kam ich immer selbst klar,

Das kümmerte mich auch nicht sehr bis ich dich traf.

And nun versetzt es mich ins Schrecken.

Wie kriege ich dich für mich allein?

Wie kriege ich dich für mich allein?

Wie kriege ich dich für mich allein?

Wie kriege ich dich für mich allein?

Allein.

Allein.