All Dead All Dead [Greek translation]

Μας ήρθε χωρίς μια δεκάρα

Ήταν μια μικρούλα χωρίς όνομα

Και για να μην χάνουμε άδικα τον καιρό μας

Αυτά ήταν που μας είπε:

Τα περισσότερα για τον αγαπημένο της

Για τα πολλά παιχνίδια που παίζανε

Στα καλοκαίρια που περνούσαν χωρίς να το καταλαβαίνουν

Στην κάθε πολύτιμη μέρα

Είναι όλοι τους πεθαμένοι, όλοι τους πεθαμένοι

Σαν τα όνειρά μας

Κι αναρωτιέμαι γιατί ακόμα να ζω

Eίναι όλοι τους πεθαμένοι, όλοι τους πεθαμένοι

Μόνο εμένα δεν πήρε ο Χάρος

Στη θέση του αγαπημένου μου

Είναι όλοι τους πεθαμένοι,

έχουν φύγει για πάντα

Είναι όλοι τους πεθαμένοι, όλοι τους πεθαμένοι

Τους βλέπεις στην άκρη του ουράνιου τόξου

Στ' αυτιά μου ακούγεται ακόμα το γλυκό της τραγούδι

Είναι όλοι τους πεθαμένοι, όλοι τους πεθαμένοι

Γύρισέ με πίσω ξανά, μου λέει

Το ξέρεις πως όλοι οι μικροί μου φίλοι πέθαναν

Είναι όλοι τους πεθαμένοι

έχουν φύγει για πάντα

Της άρεσε πάντα να ΄ναι κοντά μου

Κι άρχισα ν' αναρωτιέμαι

Αλλά γι' αυτό σας παρακαλώ συγχωρήστε με

Αν και γέρος είμαι ένα παιδί

Είναι όλοι τους πεθαμένοι, όλοι τους πεθαμένοι

Μακριά από μένα τα δάκρυα

Μια ώρα όλοι μας θα φύγουμε για πάντα

Είναι όλοι τους πεθαμένοι, όλοι τους πεθαμένοι

Όσο ανασαίνουμε τόσο ελπίζουμε

Στ' αλήθεια όμως δεν το πιστεύω

Ότι πέθανες κι εσύ κι έφυγες για πάντα

Είναι όλοι τους πεθαμένοι,

έχουν φύγει για πάντα