Aguaribay [Polish translation]

Axel:

Twój uśmiech jest dla mnie

jak budzące się słońce o poranku,

Otwiera się niebo, które jest w tobie,

promień światła w mym ogrodzie.

India:

Twoje spojrzenie to kryształ,

który potrafię dostrzec,

Gdy jest prawdziwa miłość,

słowa są już bez znaczenia.

Axel:

I dla ciebie zrobię wszystko,

wszystko, nie oczekując niczego w zamian.

India:

Nie znam innego sposobu,

miłość to oddanie się.

Będę się tobą opiekował zawsze, do końca dni, do końca dni,

gdziekolwiek byś nie była, ja będę razem z tobą.

India:

Twoje usta o zachodzie słońca

opadają na mnie powoli,

tak jak kwiat Aguaribay opuszczający się w dół.1

Axel:

W twoich objęciach nie istnieje ból,

jesteś dopełnieniem mojego życia,

Gdy jest prawdziwa miłość,

słowa są już bez znaczenia.

Axel:

I dla ciebie zrobię wszystko,

wszystko, nie oczekując niczego w zamian.

India:

Nie znam innego sposobu,

miłość to oddanie się.

Będę się tobą opiekował zawsze, do końca dni, do końca dni,

gdziekolwiek byś nie była, ja będę razem z tobą, będę razem z tobą.

Będę się tobą opiekował zawsze, do końca dni, do końca dni,

gdziekolwiek byś nie była, ja będę razem z tobą.

1. dosł. od korony do korzenia