Afloja [English translation]

El otro día fui al supermercado,

Entrando por supuesto en el horario

Que las autoridades han fijado

Para las compras de mi rango etario.

Y en actitud de sabia vigilancia

Por preservarme de agentes virales,

Estaba manteniendo la distancia

Con tantos positivos potenciales.

Y cuando en el carrito con mis guantes

Estaba acomodando los paquetes,

Una mujer que no había visto antes

De porte seductor y regordete...

Se me acercó y me dijo

O yo creí escuchar

"Afloja ese barbijo

que te quiero besar".

Y su gestualidad no me dejaba

Lugar como para interpretar mal

Las intenciones que manifestaba

En contra del buen juicio y la moral.

Entonces con conciencia ciudadana,

Llamé a los guardias de seguridad

Para que se la llevaran en cana

Por atentar contra la sanidad.

Los guardias estaban de tapaboca

Y mientras la llevaban a prisión,

Yo pude oír clarito que esta loca

Seguía dándole a esta canción.

"Afloja ese barbijo

que te quiero besar".