אחי [Achi] [Spanish translation]

Llegamos los dos a este mundo

de calor y amor, un mundo perfecto

recuerdo cómo solíamos jugar cada tarde

una mesa convertida en campamento y una escoba en espada.

Ahora lo echo de menos pero no lo digo

y sobre qué discutíamos ya ni lo recuerdo

alguna vez nos ayudamos uno a otro a crecer

entonces intentemos superarlo y conversar

¿qué me dices?

Hermano mío, ven y alegrémonos

hermano mío, olvidemos nuestra disputa

hermano mío, llámame hermano

yo a ti siempre te perdonaré

volvamos a casa de una vez

de fondo Zohar* canta Solitario

juntos no estaremos solos

nunca.

Los dos tenemos el mismo pelo

la misma sonrisa vacía, el mismo carácter honesto

así que basta de peleas

quiero verte a ti

en fiestas, celebraciones, shabats

vivir mi vida contigo.

En mi corazón, en mi memoria, en mi alma

siempre estarás conmigo, tú eres mío, tú.

Hermano mío, ven y alegrémonos

hermano mío, olvidemos nuestra disputa

hermano mío, llámame hermano

yo a ti siempre te perdonaré

volvamos a casa de una vez

de fondo Zohar* canta Solitario

juntos no estaremos solos

nunca.