¿A quién le importa? [Greek translation]

Για ανθρώπους που πισώπλατα

με δείχνουν με το δάχτυλο

και ψιθυρίζουν εις βάρος μου,

εγώ δεν δίνω δεκάρα τσακιστή.

Αυτό με ενισχύει περαιτέρω,

αν διαφέρω από τους άλλους.

Δεν είμαι ούτε κάποιος

ούτε κτήμα τους.

Ξέρω ότι με επικρίνουν

και ότι με μισούν.

Φθόνος τούς πνίγει

και η ζωή μου τους κυριεύει.

Γιατί εγώ

δεν θα νιώσω καμιά ενοχή.

Οι περιστάσεις μου τους υβρίζουν.

Προορισμός μου είναι ό,τι εγώ αποφάσισα,

ό,τι εγώ επέλεξα για εμένα.

Ποιος νοιάζεται για ό,τι κάνω,

ποιος νοιάζεται για ό,τι λέγω ;

Έτσι είμαι εγώ και έτσι θα μείνω,

δεν θ'αλλάξω.

Ποιος νοιάζεται για ό,τι κάνω,

ποιος νοιάζεται για ό,τι λέγω ;

Έτσι είμαι εγώ και έτσι θα μείνω,

δεν θ'αλλάξω.

Ίσως εγώ ευθύνομαι

που δεν ακολουθώ τη "μόδα".

Είναι πολύ αργά πια

για ν'αλλάξω τώρα,

να παραμείνω σταθερή στις πεποιθήσεις μου,

να ενισχύσω τις θέσεις μου.

Προορισμός μου είναι ό,τι εγώ αποφάσισα,

ό,τι εγώ επέλεξα για εμένα.

Ποιος νοιάζεται για ό,τι κάνω,

ποιος νοιάζεται για ό,τι λέγω ;

Έτσι είμαι εγώ και έτσι θα μείνω,

δεν θ'αλλάξω.

Ποιος νοιάζεται για ό,τι κάνω,

ποιος νοιάζεται για ό,τι λέγω ;

Έτσι είμαι εγώ και έτσι θα μείνω,

δεν θ'αλλάξω.