A Place With No Name [Greek translation]

Καθώς οδηγούσα κατά μήκος του αυτοκινητόδρομου,

το τζιπ μου άρχισε να χαλάει.

Δεν ήξερα τι να κάνω, οπότε σταμάτησα, και βγήκα έξω

Κοίταξα κάτω και πρόσεξα ότι με έπιασε λάστιχο.

Έτσι βγήκα έξω, πάρκαρα το αυτοκίνητο στην άκρη

για να δω τι μπορώ να φτιάξω

Κοίταξα γύρω, δεν υπήρχαν άλλα αυτοκίνητα στον δρόμο.

Ένιωσα ένα περίεργο συναίσθημα σαν ομίχλη.

Περπάτησα κάτω προς το τέλος του δρόμου

Και στην καταχνιά μια γυναίκα εμφανίστηκε.

Είπε ''Μην ανησυχείς φίλε μου, θα το φροντίσω.

Πάρε το χέρι που, θα σε πάω εκεί.''

Ωωωω....

Πάρε με σε ένα μέρος χωρίς όνομα...

Πάρε με σε ένα μέρος χωρίς όνομα...

Χωρίς όνομα...

Καθώς με πήρε κατευθείαν μέσα στην ομίχλη,

βλέπω μια όμορφη πόλη να εμφανίζεται

Όπου παιδιά παίζουν και άνθρωποι γελούν και χαμογελούν και

Κανείς δε φοβάται.

Είπε: ''Αυτό είναι το μέρος όπου οι άνθρωποι δεν έχουν πόνο,

μόνο αγάπη και χαρά.''

Γύρισε γύρω γύρω, κοίταξε κάτω τα μάτια μου και άρχισε να κλαίει.

Άρπαξε το χέρι μου, ''έχεις ένα φίλο.''

Ωωωω....

Πάρε με σε ένα μέρος χωρίς όνομα...

Πάρε με σε ένα μέρος χωρίς όνομα...

Ναι ναι ναι ναι

Ναι ναι

Άρχισε να της αρέσω, να με φιλάει, να με αγκαλιάζει

Δεν ήθελε πραγματικά, πραγματικά να φύγω...

Μου έδειξε μέρη που δεν έχω δει ποτέ, και πράγματα που δεν έχω κάνει ποτέ

Αυτό το μέρος έμοιαζε πολύ διασκεδαστικό

Είδα το γρασίδι και τον ουρανό και τα πουλιά

Και τα λουλούδια περικυκλωμένα από τα δέντρα

Το μέρος αυτό είναι γεμάτο αγάπη και χαρά,

πώς θα μπορούσα ποτέ να θέλω να φύγω;

Ωωωω...

Πάρε με σε ένα μέρος χωρίς όνομα...

Πάρε με σε ένα μέρος χωρίς όνομα...

Χωρίς όνομα...

Πάρε με σε ένα μέρος χωρίς όνομα

Χωρίς όνομα

Πάρε με σε ένα μέρος χωρίς όνομα