Danny Boy [French translation]

Oh, Danny Boy, les cornemuses, les cornemuses appellent

De vallée en vallée et autour des montagnes

L'été est passé et toutes les roses meurent

C'est toi, c'est toi qui dois partir et moi, je dois attendre

Mais retourne quand l'été est dans le pré

Ou quand la vallée est tranquille et blanche de neige

C'est moi qui serai là, soit dans le soleil ou soit dans l'ombre

Oh, Danny Boy, oh, Danny Boy, je t'aime tellement

Mais quand tu viendras et toutes les fleurs tomberont

Si je suis morte, je pourrais bien l'être

Tu viendras et trouveras la place où je gésirai

Et tu t'agenouilleras et diras un "Ave" là pour moi

Et j'entendrai même si tu marches doucement au-dessus de moi

Et toute ma tombe sera chaude et plus douce

Car tu te pencheras et me diras que tu m'aimes

Et je dormirai en paix jusqu'à ce que tu viennes à moi