A Casa Fechada [Spanish translation]

Aquella casa cerrada

no tiene macetas en la entrada

ni se ve luz de una vela.

Dicen que la casa está muerta,

ya nadie llama a su puerta

ni se asoma a la ventana.

A veces pasan muchachos,

para demostrar que son machos

tiran piedras al tejado.

Ese hogar que nadie quiere

ya fue de hombre y de mujer

antes de ser condenado.

Aquella casa cerrada

donde el sol tenía morada

y entraba sin llamar

ya fue estimada por ti

en otros tiempos que viví

y no consigo olvidar.

El día en que tú partiste,

la casa quedó tan triste,

desde entonces no la veo.

Cerré la puerta de la escalera,

hice una cruz en la entrada

y tiré la llave al Tajo.