50 Ways to Say Goodbye [Hebrew translation]

ליבי משותק

מוחי מהעולם ניתק

אני אקח את הנתיב המהיר, כמו תמיד

אמרת שהכל לטובתי

זה לא אתה, זו אני

ועוזבת אותי כדי שלא אפסיד

הכל סבבה, אבל אם חבריי ישאלו איפה את, אני אגיד

היא התרסקה במטוס

נשרפה בשמש כמו טוסט

נפלה לחול טובעני בתוך מערבל בטון

הצילו, עזרו לי, אני לא יודע לומר שלום

שחתה עם כרישים

נפלה ממצוקים

החזרתי את כל התכשיטים

הצילו, עזרו לי, נגמרו לי כל השקרים

איך לומר שאת לא בין החיים

עוד פגועה גאוותי

היית כל עולמי

יום אחד אמצא אהבה כמו סיפור (כמו בסיפור)

היא תחשוב שאני סופרמן

ולא סופר-מיניוואן

איך יכולת לעזוב ביום כיפור?

הכל סבבה, אבל אם חבריי ישאלו איפה את, אני אגיד

למפולת בוץ היא נקלעה

ע"י אריה היא נאכלה

נדרסה ע"י פג'ו אדומה ארורה

הצילו, עזרו לי, אני לא טוב בפרידות!

היא התייבשה בנגב

היא טבעה בירקון

רקדה למוות בדרום תל אביב במועדון

הצילו, עזרו לי נגמרו לי השקרים

והדרכים לומר שאת לא בין החיים

אני רוצה אלפי חיים איתה

להיות זה שהיא מתה

לאהוב... אבל היא לא רוצה

הכל סבבה, אבל אם חבריי ישאלו איפה את, אני אגיד

הכל סבבה, אבל אם חבריי ישאלו איפה את, אני אגיד

היא התרסקה במטוס

נצלתה כמו טוסט

נפלה לחול טובעני בתוך מערבל בטון

הצילו, עזרו לי, אני לא יודע לומר שלום

שחתה עם כרישים

נפלה ממצוקים

החזרתי את כל התכשיטים

הצילו, עזרו לי, נגמרו לי כל השקרים

איך לומר שאת לא בין החיים

למפולת בוץ היא נקלעה

ע"י אריה היא נאכלה

נדרסה ע"י פג'ו אדומה ארורה

הצילו, עזרו לי, אני לא טוב בפרידות!

היא התייבשה בנגב

היא טבעה בירקון

רקדה למוות בדרום תל אביב במועדון

הצילו, עזרו לי נגמרו לי השקרים

והדרכים לומר שאת לא בין החיים