Não deixe o Samba morrer [French translation]

Quand je ne peux

plus fouler l'avenue

Quand mes jambes

n'en peuvent plus

De porter mon corps

et ma samba

Je laisse mon tour à qui le mérite

Je vais rester aux aguets

dans la foule pour voir

Mon école

perdre ou gagner

Un carnaval de plus

Et avant de partir,

Je transmets au nouveau danseur

Ma toute dernière demande

Ne laisse pas la samba mourir

Ne laisse pas la samba finir

La misère est faite de samba

De samba pour que tous la dansent