Anděl [Russian translation]

Там, где разрушенный костёл,

В коробке из-под мыла

Я как-то ангела нашёл -

Сломали ему крылья.

Хотел мне ангел услужить,

Я ж был слегка взволнован.

Ему в ладошку положил.

Флакон с одеколоном.

ПРИПЕВ:

Я был немного строгим,

Хотелось очень

Чтоб ангел на пороге

Мне напророчил

Что меня ждёт

И не минёт,

Что меня ждёт

И не минёт.

Мы сторожили небеса

За птицами следили.

О Боге споря три часа,

Солдатиками были.

Не видел я его лица,

Платочком прикрываясь.

Видать, завидовал птенцам,

Что из гнезда слетают.

ПРИПЕВ.

Мне новости рассказывал

У рамочки оконной

Когда я крылышки ковал

Из гильзы от патрона.

Так потерял я ангела -

На крыльях улетел он.

Приятель сделать обещал

Мне нового из шлема.

ПРИПЕВ.