A media luz [Croatian translation]

Spušta se sunce nad more

i ti si pored mene

imam mnogo toga za reći

odakle da počnem?

Želim razgovarati s tobom

i ispričati ti na kraju

da otkad sam te pronašla

samo ti si mi važan

učini da sanjam, pusti me da uđem

Ti si u polumraku, a ja te grlim

više ne, neću šutjeti

bez drhtanja ću ti reći

da želim biti dio tebe

u polumraku

u polumraku

Vidjet ćeš moju istinu

osjećam toliku ljubav

ovoga puta doći ću u tvoje srce

Gdjegod da si

ići ću kamo ideš i ti

ljubavno pismo

napisat ću na tvojoj koži

učini da sanjam, pusti me uđem

Ti si u polumraku, a ja te grlim

više ne, neću šutjeti

bez drhtanja (bez drhtanja) ću ti reći

da želim biti dio tebe

u polumraku

Ti si u polumraku, a ja te grlim

više ne, neću šutjeti

bez drhtanja (bez drhtanja) ću ti reći (reći ću ti)

da želim biti dio tebe

u polumraku

U polumraku

u polumraku

u polumraku

yeeih-eh

spušta se sunce nad more

i ti si pored mene