Living After Midnight [German translation]

Leben nach Mitternacht, rocken bis zum Morgengrauen

Liebe machen bis in den Vormittag, dann bin ich weg, bin ich weg.

Ich nahm die Stadt um ein Uhr morgens ein, geladen, geladen

In voller Montur, damit ich wieder zum Zuge komme, geladen, geladen

Im Neonlicht werde ich munter

Dann stimmt jede meiner Bewegungen

Leben nach Mitternacht, rocken bis zum Morgengrauen

Liebe machen bis in den Vormittag, dann bin ich weg, bin ich weg.

Ich habe blitzenden Chrom, reflektierenden Stahl, geladen, geladen

Bin bereit, es mit allem aufzunehmen, geladen, geladen

Mein Puls rast, bin heiß drauf, mir's zu holen

Dieser Motor ist hochgedreht, bis dass er platzt

Leben nach Mitternacht, rocken bis zum Morgengrauen

Liebe machen bis in den Vormittag, dann bin ich weg, bin ich weg.

Ich hab's auf dich abgesehen

Ich leg dich flach

Mein Körper kommt

Die ganze Nacht

Die Luft ist elektrisch, funkensprühende Spannung, geladen, geladen

Ich werde jede Stunde heißer, geladen, geladen

Ich fixiere es und dann schnapp' ich's mir

Der Schuppen kommt ins Fliegen, wenn ich loslege

Leben nach Mitternacht, rocken bis zum Morgengrauen

Liebe machen bis in den Vormittag, dann bin ich weg, bin ich weg.

[wiederholt]